Samedi , sous les Halles Prosper Montagné, s’est déroulée, dans le cadre de la quinzaine de l’amitié franco-allemande, une manifestation regroupant les jumelages de la ville de Carcassonne avec Eggenfelden en Allemagne, Baeza en Espagne et Tallinn en Estonie. Les autres jumelages franco allemands de Carcassonne Agglo étaient également invités : Trèbes-Helsa et Arzens –Hatteneim.
L’équipe du jumelage de Trèbes, presque au complet , avait donc choisi de présenter son jumelage avec Helsa grâce à un stand retraçant les grands événements de 46 ans d’histoire commune, présentant des livres sur la Hesse, une collection de chopes et une projection des photos prises lors du séjour à Helsa en juillet dernier. Une après midi très agréable, animée par un orchestre bavarois et au cours de laquelle on pouvait déguster des saucisses blanches de Bavière, des bretzels, le tout arrosé de bière allemande (à consommer avec modération) . Pour terminer cette soirée, plus de 300 personnes se sont rassemblées autour d’une copieuse choucroute.