Pour consulter en grand format >>> Cliquez ICI
Categorie : Actualités
Opération « Un cahier, un crayon pour le Mali » au Collège
L’Opération « un cahier, un crayon pour le Mali » a lieu actuellement au collège pour les élèves et leurs parents.
Un stand sera tenu par Mme Bourdja, la documentaliste, au CDI le dernier jour de cette collecte, le 15 décembre
Participez à la collecte de fournitures scolaires neuves pour les enfants du Mali
du 10 Novembre au 15 décembre 2015Bientôt les fêtes : profitez-en pour faire un petit geste pour des enfants qui manquent de l’essentiel…
Quel matériel pouvez-vous donner pour répondre aux besoins locaux ?
Fournitures de base: cahiers petit format de moins de 92 pages, stylos noirs et bleus, crayons de couleur, doubles décimètres et équerres, ardoises à craie.
Mais aussi du petit matériel pour les activités : cahiers de dessin, des stylos, des feutres, des crayons à papiers, des crayons de couleur, de la peinture, des pinceaux, du petit matériel de géométrie, du petit matériel pédagogique et ludique pour les plus jeunes (puzzles, ciseaux, jeux d’adresse, jeux de cartes, de dominos, jeux d’éveil, balles, ballons…)Ces fournitures seront distribuées d’abord aux enfants, mais aussi aux enseignants.
Nous sommes donc également intéressés par les classeurs administratifs, les porte-vues, les chemises…En achetant vos fournitures scolaires, ayez le réflexe de protéger l’environnement et l’avenir de notre planète !
Privilégiez, par exemple, le papier recyclé (écolabel, NF environnement), il consomme vingt fois moins d’arbres, cent fois moins d’eau, trois fois moins d’énergie qu’un papier ordinaire !Comment s’organise la collecte ?
Le matériel est à déposer au CDI. Des élèves volontaires impliqués dans ce projet le prendront en charge.
Ce matériel sera ensuite conditionné, acheminé au Mali par les partenaires de Solidarité Laïque et distribué lors de la rentrée 2016.http://uncahier.uncrayon.over-blog.fr/pages/La_collecte_mode_demploi-1598573.html
XXXXXXX Le Collège
Les bénéfices de la Savate Boxe au profit des Jeunes Rugbymans
[huge_it_slider id= »178″] TOUTES NOS IMAGES >>> CLIQUEZ ICI
Régulièrement, les jeunes rugbymen cadets de l’USC investissent le dojo pour y affiner leur jeu…
Encadrés par les entraîneurs Xavier Lagasse , Christophe Moreno, c’est sur le tatami qu’ils travaillent des techniques dont l’enseignement leur est prodigué par Yves-Marie Laroche. Ce dernier, instructeur du club de savate boxe française de notre ville, leur inculque des notions d’attitudes sports de combat dans bien évidemment les règles du rugby. La gestion de la chute, le combat au sol, le dégagement sont autant de notions qu’ils apprennent à maîtriser. Ces pratiques leur sont bénéfiques dans les aspects offensifs du jeu mais aussi en termes de protection.
En turnover, les groupes, sous la direction de Nicolas Azam, se concentraient sur l’analyse vidéo. Rien de tel pour se remettre en question et progresser !
Des Médailles en UNSS pour les collégiens
Championnat d’Académie d’Athlétisme en salle, Mercredi 2 décembre à Bompas (P.O)
C’est la première fois que l’association sportive du collège Gaston Bonheur participait à cette compétition d’Athlétisme « Elite » regroupant les meilleurs jeunes (toutes les sections sportives Athlétisme) de l’Académie Languedoc Roussillon.
Huit jeunes garçons et filles, catégorie Minimes du collège, ont participé et ont remporté :
- Médaille d’Argent au challenge vitesse : classement sur les quatre meilleurs « chronos », sur 50 mètres, garçons ou filles
- ANDREU Manon – 7’88
- MAHDJOUBA Alizée – 8’05
- GANDOLFO Emmanuel – 7’26
- SOUARD Nathan – 7’32
- Et AGOUTIN Maeva – 8’25
- Médaille de Bronze au challenge sauts
- MAHDJOUBA Alizée – 4m05 ; saut en longueur
- TOLEDO Carla – 3m46 ; saut en longueur
- JANY Maxime – 4m65 ; saut en longueur
- SOUARD Nathan – 1m45 ; saut en hauteur
- ANDREU Manon – 7m67 ; Triple Saut
Ces jeunes viennent à l’UNSS Athlétisme depuis 3 ou 4 ans. Ces résultats sont le fruit d’une participation régulière.
On peut vraiment les féliciter pour leurs résultats.
XXXXXXXX Le Collège
Agenda Sportif des 12 & 13 Décembre
SAMEDI 12 DECEMBRE | ||||
HAND | 14h00 | COSEC | -13 M Dép | Trèbes / HBCC |
HAND | 18h30 | COSEC | -16 Med | Trèbes Hac / Nice |
HAND | 20h30 | COSEC | Sén F Bi Dép | Trèbes / Coursan |
FOOT | 15h00 | Stade de l’Aiguille | U13 | Trèbes / Castel-Mas Lauragais |
TENNIS DE TABLE | 18h00 | Salle du TT |
Départ. 1 | Trèbes TT4/Salles d’Aude 1 |
DIMANCHE 13 DECEMBRE | ||||
FOOT | 10h30 | Stade de l’Aiguille | U17 | Trèbes / Perpignan OC |
FOOT | 15h00 | Stade de l’Aiguille | TFC | Trèbes / Cabestany OC |
TENNIS DE TABLE | 14h30 | Salle du TT | Pré-nat. | Trèbes TT1/Pérols 1 |
TENNIS DE TABLE | 14h30 | Salle du TT | Rég 2 | Trèbes TT2/Prades PSG 1 |
Destination Montlaur pour nos Rode’Aïres ce lundi
Tennis de table: Week-end de championnat individuel
Samedi à Lézignan se tenait le deuxième tour départemental qui concernait six joueurs du TrèbesTT. Trois tableaux composaient cette compétition et nos pongistes ont eu des fortunes diverses. En élite 1, nos deux représentants, Alain Vizcaïno et David Toullec terminent respectivement douzième et quatorzième.
En élite 2, victoire de Kévin Viero, Claude Dimur cinquième et Jean Luc Viero dixième. Bravo à Kévin qui rejoindra l’élite 1 au prochain tour.
En cadet junior, Mathieu Jambert termine deuxième et rate de peu son accession en régionale. Dès le lendemain à Méze, dix autres pongistes trébéens défendaient leurs chances.
En catégorie féminine, Valérie Coustou échoue en finale et termine deuxième.
En jeunes filles, Alice Ivaldi obtient une très belle cinquième place.
Les garçons assurent presque tous leur maintien :
En jeunes garçons, Corentin Jédrzejak c’est bien battu.
En régionale 2, Thomas Martinotti 16ème, Sullivan Debail 15ème, Maxime Brand 14ème, Blong Ly 11ème, Xavier Thellier troisième accède à la catégorie supérieure. Seul Dominique Marty ne peut se maintenir.
En régionale 1 Quentin Fournié cinquième réussi une belle journée en performances.Prochain rendez-vous pongiste le week-end du 12 et 13 décembre avec huit rencontres de championnat fédéral.
XXXXXXX Jacques Giménez
Jeudi 31 Décembre : Menu Nouvel An à Lou Très Bès
Jeu lyonnais: encore des grosses performances !
Hier, avait lieu à Montpellier le deuxième multi-épreuves catégorie -18 qualificatif pour le championnat de France 2016 ainsi que le deuxième rassemblement -9, -11, -13 ans.
Le club Trébéen était représenté par Sofian Elbadry, Nicola Ventresque, Hugo Bailarin et Matthieu Vercher en catégorie -13, par Adrien Miravitlas en catégorie -11, Eros Cali, Loick Martinez et Benoit Vercher en catégorie -18.
Ces jeunes joueurs menés par notre fer de lance Benoit Vercher, jeune international du club, expérimenté et habitué de ce type de rendez-vous. Benoît a su les encourager, les tirer vers le haut, leur transmettre son expérience, mais surtout leur montrer dès le matin le rythme à imposer. En effet dès son premier passage en tir progressif il a mis la barre à 37 frappes sur 46 boules tirées et pris la première la place en tir progressif et 23 sur 37 en tir de précision.
Ce ne sera qu’en fin de journée qu’Eros Cali, son coéquipier réalisait à son tour une performance de 38 frappes sur 44 en tir progressif. Avec des résultats, la première et deuxième place en catégorie -18 étaient pour le club de Trèbes.
Mais il n’y a pas que chez les grands que les 1ères places ont été glanées! Sur un total de 40 jeunes, voici les positions finales de notre centre de formation bouliste:
Catégorie -13: 1er Nicola Ventresque , 2ème Matthieu Vercher , 4ème Sofian Elbadry , 6ème Hugo Bailarin ( avec seulement deux mois d’entraînement ), Adrien Miravitlas 3ème en catégorie -11!
Pour conclure ce bilan on notera encore une performance de Loick Martinez qui au milieu de ce beau monde en catégorie -18 s’offre le luxe d’imposer un 20 frappes sur 38 boules tirées! Une sacré performance qui récompense le travail de Loick qui ne pratique ce sport que depuis une année.
Un club, un Président et des enfants heureux après une journée aussi glorieuse…
XXXXXX Le Club
Le TFC partage les points à Carcassonne
Opposés au FA Carcassonne ce dimanche pour le compte du championnat DHR nos seniors ont ramené un match nul qui aurait du être transformé en victoire sans ce penalty manqué à 15 minutes de la fin.
Momo El Moudjaid a marqué l’unique but du Trèbes F.C qui pointe désormais à la 8 ème place au classement.
Dimanche, dernier match avant la trêve à 15 h à l’Aiguille avec la réception de Cabestany : une victoire est attendue pour passer les fêtes au chaud.
XXXXXXX Le Club
Vendredi 11 Décembre: Découvertes au Domaine des Pères
En plein dans le mille pour Alexy, encore un titre !
Bardé de ses titres obtenus au niveau départemental, Alexy passait le week-end dernier à l’étape suivante…
Sésame en poche, il se rendait à Sète pour les championnats régionaux de tir sportif à 10 mètres. Alexy affirme d’année en année ses qualités et sa valeur, ses derniers résultats en cadet en sont encore une confirmation.
Ce nouveau titre qui j’ajoute à un palmarès déjà impressionnant, Alexy l’a obtenu avec un total de 848 pts sur 400. Jean Pierre, son papa/supporter, nous précise « Parmi les 51 participants, toutes catégories d’âge confondues, il a réalisé le 2ème meilleur score » .
A cette médaille or, il additionne le bronze en catégorie «pistolet vitesse», une 4ème place en «pistolet précision».
« La première bonne nouvelle est tombée : sa participation aux Championnats de France, qui auront lieu du 9 au 13 février, à Tarbes, est acquise en «standard». Pour les deux autres disciplines, il va devoir patienter quelques jours, et connaître les résultats des autres régions française. En attendant , Alexy, toujours sérieux, poursuit ses entraînements plusieurs fois par semaine. »
😉 On croise les doigts pour lui!
LES IMAGES DE JEAN PIERRE >>> CLIQUEZ ICI
Sortie Culturelle de l’Art en Découverte
Sortie culturelle à Auvillar et au musée Ingres de Montauban
Cette sortie a rassemblé une quarantaine de membres de l’association trébéenne. Le matin, visite d’Auvillar et de son musée de la faience. Auvillar entre Toulouse et Bordeaux, labellisé un des plus beaux village de France a une position dominante sur la vallée de la Garonne et constitue une halte renommée sur le chemin de Compostelle. La tour de l’horloge du village abrite un remarquable musée de la batellerie et ses ex-votos caractéristiques (photo)
L’aprés-midi, visite du musée Ingres de montauban.Installé dans l’ancien palais épiscopal et ancien hôtel de ville, le musée rend hommage à deux célébres enfants du pays, le sculpteur emile antoine Bourdelle et bien sûr, jean auguste dominique Ingres.
Aprés cette journée qui a bénéficié d’un magnifique temps ensoleillé, chacun est retourné à Trébes vers les 20 H.
XXXXXXX Jean-Jacques Mazzella
Résultats du 1er tour des Elections Régionales 6 décembre 2015
Voici les résultats de ce dimanche sur la ville dans l’ordre officiel des candidats
Inscrits: 4135 |
Bureau 1 Mairie |
Bureau2 Floralies CDM |
Bureau 3 DOJO |
Bureau 4 Aiguille |
||
Inscrits 888 |
Inscrits 1029 |
Inscrits 1497 |
Inscrits 771 |
|||
Votants | 454 | 611 | 799 | 360 | ||
Exprimés | 420 | 578 | 739 | 333 | ||
Nuls | 22 | 15 | 19 | 71 | ||
Bulletins Blancs | 12 | 18 | 41 | 83 | ||
% | Votes | |||||
Je m’engage pour ma région Dominique REYNIÉ |
8,55% | 177 | 31 | 52 | 58 | 36 |
Notre Sud, une région forte, créative et solidaire Carole DELGA |
25,27% | 523 | 112 | 182 | 154 | 75 |
Force France Sud Jean-Claude MARTINEZ |
0,53% | 11 | 3 | 4 | 2 | 2 |
Le Bien Commun Christophe CAVARD |
0,63% |
13 | 2 | 3 | 6 | 2 |
Indignez-vous avec la Nouvelle Donne Gilles FABRE |
0,53% | 11 | 2 | 1 | 5 | 3 |
Le parti qui monte malgré le silence des médias Yvan HIRIMIRIS |
0,43% | 9 | 2 | 1 | 2 | 4 |
Citoyens du Midi Philippe SAUREL |
4,44% | 92 | 16 | 34 | 27 | 15 |
Liste Front National Louis ALIOT |
47,73% | 988 | 203 | 243 | 392 | 150 |
Nouveau Monde en Commun Gérard ONESTA |
7,29% | 151 | 32 | 35 | 57 | 27 |
Debout la France Damien LEMPEREUR |
3,00% | 62 | 7 | 20 | 24 | 11 |
Faire entendre le camp des travailleurs Sandra TORREMOCHA |
1,59% | 33 | 10 | 3 | 12 | 8 |
Les Bébés aiment leur Mère Noël !
[huge_it_slider id= »175″]TOUTES NOS IMAGES >>> CLIQUEZ ICI
À la médiathèque, Christelle, mandatée par le Père Noël, pour ce rendez-vous de décembre des bébés lecteurs, avait pour cadeaux des comptines, des histoires et des friandises!
Rode’Aïres, Chapaïres, Festégaïres… que du Bonheur…
[huge_it_slider id= »176″]TOUTES NOS IMAGES et CELLES DE MICHEL >>> CLIQUEZ ICI
Réunis habituellement, chaque lundi, par le plaisir des balades, nos Rode’Aïres aiment également se retrouver pour faire ripaille. Comme d’hab, chacun arrive avec de succulentes préparations maison qui régalent la joyeuse troupe.
😉 Nous avons succombé aux excellentissimes « panacottas aux carambars » de Brigitte !
Sur les images de Michel, qui s’ajoutent aux nôtres, vous verrez à quel point l’ambiance amicale et délire est fondamentale chez nos Rode’Aïres : blagues, chansons… et même musique avec le président René !
Samedi 19 Décembre: Concert d’Allegro & Cossi Que Siague
16H30 salle des Congrès – gratuit
La Chorale Allégro est heureuse de nous inviter au Concert qu’elle donnera avec le concours de la Chorale Occitane de Villegailhenc « Cossi que siague » dirigée par André Denat.
Nos choristes Trébéens, sous la baguette de Serge Cros, débuteront leur répertoire par la chanson » C’est beau la vie » et le termineront avec « Je chante avec toi Liberté ». 😉 un joli pied de nez aux auteurs des tragiques événements du 13 novembre.
Sachez qu’ils seront aussi en concert le dimanche 13 décembre en l’église de Cazilhac
😉 Demandez le programme !
Chorale Allegro (Serge Cros) C’est beau la vie (J. Ferrat) Les petits cafés (A. Vanderlove) Chanson pour Marilyn (C. Nougaro) Le pont Mirabeau (Apollinaire/ L.Daunais) Il est bel et bon ( Passereau 1540) Wolfgang et moi ( M.P. Belle) Gerusalemme ( B. di Marzi) Ferrat chante l’amour ( Aragon/ Ferrat) Je chante avec toi Liberté ( Verdi) |
Chorale Cossi que siague (André Denat) Carnaval (M. Decor/ C. Marti Perque m’an pas dit (C. Marti) Lo conscrit del Lengadoc) (trad.) Joan Petit (trad.) Los carboniers de La Sala (J.Bodon/Mans de Breish) Aj vist lo lop (trad.) Balha-me una cigarreta (La Sauze) La borda (C. Marti) |
Vendredi 11 & Samedi 12 Décembre : Collecte de Trèbes Matou
😉 Comme pour chacune de leurs collectes, nous relayons avec plaisir l’appel au dons des courageux bénévoles de l’association !
TREBES MATOU collectera de la nourriture pour le NOEL des chats les 11 et 12 Décembre 2015, un caddy sera à disposition des donateurs dans le hall d’INTERMARCHE et de SUPER U », merci d’avance à tous les donateurs.
Jean Eudes est Champion du Monde !!!!
ÉNORME BIG UP à Jean Eudes !!!!!
Il vient de décrocher le titre de Champion du Monde de Savate Boxe en Russie !!!
🙂 Le Club Trébéen est en ébullition !!
Retrouvez la rétrospective de son parcours jusqu’à ce titre suprême Cliquez ICI
😉 Très vite, des détails !!
Un Oranger sur le sol … Trébéen
Bien à l’abri dans le jardinet à l’arrière de leur maison de la rue George Sand, l’oranger de Lydie et Albert Tézzon est absolument ma-gni-fi-que !
Voilà plus de 15 ans que cet arbuste fruitier de la famille des Rutacées grandit aux bons soins de ce charmant couple. Après avoir séjourné de longues années avec le pied dans une comporte dans la véranda, l’oranger est depuis trois ans en terre et embaume la terrasse.
Une forte gelée l’avait mis à mal et nos Trébéens l’ont pensé perdu. Mais la taille de l’arbuste, qu’ils confient chaque mois de mars à leur ami Antoine-Fernand, a finalement permis sa résurrection.
Si la première année il a produit des sanguines, c’est ensuite l’orange douce qu’il a fourni. Il offre cette année une impressionnante quantité de fruits. Les fruits arriveront à complète maturité en janvier/février et comme chaque année Lydie et Albert feront de la considérable récolte, bonne confitures, vin d’orange… et plaisir aux amis.
Un atelier couronne de Noël à la Médiathèque
[huge_it_slider id= »173″] TOUTES NOS IMAGES >>> CLIQUEZ ICI
« rien ne se perd tout se transforme » cette punch-line illustrait parfaitement le principe sur lequel Christelle a basé cet « atelier couronne ». C’est en effet à partir de matières premières de récup qu’elle a guidé les enfants qui ont réalisé cet objet de déco de fête de fin d’année. Mission réussie avec sur nos images des gamins très appliqués !
Le marché de Noël de Villedubert a une âme!
[huge_it_slider id= »170″]TOUTES NOS IMAGES >>> CLIQUEZ ICI
Au cœur du petit village de Villebudert, que nous avons pour voisin, il était un marché de Noël, le week-end dernier, qui avait tout de la magie de ce mois de décembre dédié aux échanges et à la chaleur humaine.
Dans une ambiance très cocooning, le foyer était une véritable caverne d’Ali Baba d’idées cadeaux avec énormément de suggestions très réussies et réalisées par des créateurs locaux. Mais ce qui nous a le plus marqué en déambulant dans les petites allées, c’est l’âme de ce marché. La bonne humeur des organisateurs et de Gilbert au micro était indéniablement contagieuse. Nous y avons croisé pas mal de Trébéens, quant aux Villebudertois vous les reconnaîtrez sûrement sur notre reportage photo pour les avoir déjà trouvés dans nos pages notamment à travers les associations Trébéennes.
😉 Nous ne résistons pas à un petit clin d’oeil à la Calandreta présente elle aussi sur ce Marché de Noël!
Chez nos aînés, Henriette reine des Cousettes
[huge_it_slider id= »171″]TOUTES NOS IMAGES DU REPAS ET DU GOÛTER >>> CLIQUEZ ICI NOS COUSETTES >>> CLIQUEZ ICI
Au club des aînés, les activités se succèdent et c’est toujours un plaisir de passer un moment avec nos fringants retraités. Ainsi, en quelques jours, nous sommes passés les voir à l’occasion de leur repas de l’amitié fin novembre, et ce mardi pour leur goûter dansant…
Les cousettes à l’honneur
Lors du repas, elles avaient proposé à la vente, comme elles le font régulièrement en cours d’année, tous les délicats travaux qu’elles réalisent lors de leur rendez vous hebdomadaire ( revoir notre reportage vidéo cliquez ICI ) .
Mardi durant le goûter dansant qui ouvrait leur calendrier de décembre (que vous pouvez retrouver ICI) le président Fernand Alcovéro avait initié un petit concours. Ainsi chacune de nos cousettes présentait l’une de ses créations et chacun des participants de cet après-midi là a pu voter pour celle de son choix. C’est le superbe travail de broderie d’Henriette Blanquier qui a remporté le plus de suffrages, suivi par la réalisation d’Angèle Gomez.
😉 Merci à Monique qui nous a transmis des images de la remise des prix !
La Collecte de Trèbes Entraide: 4,5 tonnes de marchandises
[huge_it_slider id= »174″]
Pour ces journées de collecte nationale pour la banque alimentaire à l’approche de l’hiver, ils n’étaient pas moins de 85 bénévoles de Trèbes Entraide à avoir répondu présents. Les responsables avaient parfaitement planifié la délicate logistique sur trois sites, jonglant avec la disponibilité de chacun et les besoins sur le terrain. A Intermarché, à Super U, à Géant Cité 2, les binômes se sont relayés pour recueillir les dons. Une autre équipe assurait le transport entre les grandes surfaces et les locaux de l’association. Là, un autre groupe réceptionnait, pesait, répertoriait et rangeait les denrées recueillies.
En quelques chiffres
85 bénévoles donc, ont permis la collecte de 4,5 tonnes de marchandises. À ce jour, 105 familles bénéficient de cette aide alimentaire sur notre ville, soit une estimation de 300 personnes.
😉 Chapeau bas à ces bénévoles !
Samedi 5 Décembre: Le Variéty Gospel donne de la voix pour le Téléthon
Samedi 19 Décembre : Les Débroussailleurs en concert à Capendu
Jeudi 31 Décembre : Nuitée du Réveillon au Bal à Aude + images
[huge_it_slider id= »172″] UN DIMANCHE AU BAL A AUDE EN IMAGES >>> CLIQUEZ ICI
Pour franchir le cap vers le nouvel an en musique et ambiance, Aude nous suggère sa nuitée avec cotillons au prix de 35€.
A partir de 22h : Assiette gourmande, une boisson au choix : jus de fruits ou blanquette
A partir de 3h : petit déjeuner, au choix café, chocolat, thé
La nuit sera animée par Guy Lacroux avec un programme musette et disco.
Vous pouvez réserver au 06 80 62 53 56
Agenda Sportif des 5 & 6 Décembre
SAMEDI 5 DECEMBRE | ||||
HAND | 17h00 | COSEC | -18 F Rég | Trèbes / MUC |
HAND | 19h00 | COSEC | Sén F Bi Dép | Trèbes/ Palaja |
HAND | 21h00 | COSEC | Sén M Rég | Trèbes / Bagnols |
FOOT | 15H00 | Stade de l’Aiguille | U17 | Trèbes / FAC |
DIMANCHE 6 DECEMBRE | ||||
FOOT | 15h00 | Stade de l’Aiguille | TFC 2 | Trèbes / UF Lézignan |
La soirée irlandaise de la Calandreta en images
Pleine réussite pour la soirée irlandaise que proposait la calandreta la Rosèla à Villedubert ( Rosèla contrairement à ce que l’on pourrait penser se traduit coquelicot).
😉 Mieux que des mots, Immersion en images dans ce moment festif !
Rugby: dommage!
[huge_it_slider id= »167″]TOUTES NOS IMAGES >>> CLIQUEZ ICI
La météo ce dimanche était bien meilleure que nos rouge et noir sur la pelouse. Avec quelques belles actions au ras de la ligne adverse, mais non abouties, nos locaux avaient pourtant marqué par leur domination la physionomie de la première mi-temps. Les visiteurs ont su tirer leur épingle du jeu avec au final le score à leur avantage 6 (deux pénalités de Laurent Ghisi) à 15. Le groupe devra se ressaisir pour ramener une victoire de son déplacement dimanche prochain pour rencontrer Murviel-Thézan.
Notre Vidéo: 😉 Voici le montage que nous avons pu réaliser à partir des images du jeune Baptiste (10ans) auquel nous avions confié la caméra!